index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 346.15

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 346.15 (TX 2009-08-27, TRde 2009-08-24)

§ 2'
3
--
3
A
3' [ ... dku?-ma]r?-bi pa-⌈it⌉
4
--
4
A
3' [ ... ] 4' [ ... dk]u-⌈mar-bi⌉-in
5
--
5
A
4' na-an x[ ... ] 5' [ ... ka?-r]u-uš-ši-ya-az-zi
6
--
6
A
5' [ ... ] 6' [ ... -a]z-zi
7
--
7
A
6' nu dku-mar-b[i ... ] 7' [ ... ]
8
--
8
A
7' [n]a-⌈aš-kán?⌉ ar-ḫa x[ ... ]
9
--
9
A
8' [ ... ]x-mi-la?-[ ... ]
10
--
[ ... ]-ri [ ... ]
10
A
9' [ ... ]-ri1 x[ ... ]
A
Text bricht ab.
§ 2'
3 -- [ ... ] ging [zu Kuma]rbi.
4 -- [ ... ], den [K]umarbi.
5 -- Er ist ihm gegenüber [ ... ru]hig.1
6 -- [ ... -]t.
7 -- Kumarb[i ... ]
8 -- Er [ ... ] fort [ ... ]
9 -- [ ... ]
10 -- [ ... ]
1
Oder a]r.
1
Vgl. zu Konstruktionen mit diesem Verb HED 4, 116f.

Editio ultima: Textus 2009-08-27; Traductionis 2009-08-24